ag官方网站

穴位起名大有讲究,你都知道哪些?



针灸学是我国中医学体系中最具特色的学科之一,在国际上越来越流行。谈到这么fashion的话题我们当然要说一下穴位的名字,小编经常听到非中医类专业的同学说,穴位名都很好听,比如神阙、百会、足三里等等,名称里有山有水有风景感觉瞬间穿越回古代千里江山旁,那你知道穴位的名字都是怎么来的吗?

穴位名称的由来

人体的腧穴总体可归为十四经穴、奇穴、阿是穴3类。十四经穴是归属于十四经脉系统的具有固定名称和位置的腧穴;奇穴有名称和定位,却因太有“个性”未被归入十四经脉;阿是穴就厉害了,《备急千金要方》记载:“有阿是之法,言人有病痛,即令捏其上,若里当其处,不问孔穴,即得便成痛处,即云阿是。灸刺借验,故云阿是穴也。”也就是说点穴的时候患者“啊”的叫出来了,那这个位置就是阿是穴。

腧穴的命名均有一定含义《千金翼方》指出:“凡诸孔穴,名不徒设,皆有深意”。历代医家以腧穴所居部位和作用为基础,结合自然现象和医学理论等,采用取象比类的方法对腧穴进行命名,但归根到底都未脱离穴位的功能主治。

“穴”有其位,故称“穴位”因为多位于骨节之间或筋肉之间的凹陷中,所以又称作“节”、“骨空”、“孔穴”。大体而言,穴位的名称可以分成三大类。

第一类

直接描述穴位所处的解剖位置以及作用。

如身柱、大椎、后顶、百会、前顶、囟会、印堂等。

第二类

古人应用天人相应的思维方式,把穴位与自然现象比类相附,其名称多只是反映了穴位在定位方面的结构特征。

如利用天体地貌命名的日月、上星、太乙、承山;参照动植物命名的伏兔、鱼际、犊鼻、鹤顶;借助建筑物命名的天井、印堂、巨阙等。

第三类

第一类和第二类命名方式的综合。

如腰阳关、命门、灵台、神道、哑门、风府、脑户、强间、神庭等属于此类。

详例分析

关元穴

“关”,门也,有关闭、守护之意;“元”,原也,端也,至大、至始。元气即禀受于先天的原始之气,也是人体的元阴元阳,所以关元就是指关闭、守护元气的地方,因此本穴有强壮身体、延年益寿的作用;同时关元属任脉,任脉为“阴脉之海”,主人一身之阴气,临床艾灸关元能滋补阴气,延缓衰老,所以也是保健要穴。

水分穴

这个穴位一听就知道和水有关。水,即指水液;分,分开之意。也称分水。《金针梅花诗钞》云:“水分要在能分水,清浊难分水病推”。这个穴位具有能够将水液清浊两部分分开的作用,临床上是治水要穴。《类经图翼》记载:“当小肠下口,至是而泌别清浊,水液入膀胱,渣滓入大肠”。因为小肠的功能是分清泌浊,使清者水液进入膀胱,浊者连同渣滓入大肠,所以靠近小肠的水分穴也就具有了这个作用。

古人给穴位起的名又好听有有意义,那传播到国外的时候应该怎么翻译呢?

疏散风邪的穴位——风市,直译是wind market,估计外国读者看到会一头雾水了,what?什么是“风的市场”?1991年WHO最终出台了针灸穴位名称的国际标准化方案结束了针灸穴位名称翻译的混乱局面。该方案规定,针灸穴位名称统一采用汉语拼音,并附加国际代码。例如,“涌泉”翻译为“Yongquan(Kid.1)”,“Kid.”为肾经“肾”的英文“kidney”的缩写。这种简明易记而实用的翻译穴位方法受到了广泛的欢迎,从此以后一直被用在国际针灸界,为针灸的对外传播起到了非常积极和重要的作用。



我校设立了国际中医药文化基地,为世界各国培训了大批针灸医生。目前全世界已有100多个国家正在使用和研究针灸。针灸已经成为越来越多人治病保健的选择,我国独特的针灸医学已成为世界医学的一部分,并将产生积极的广泛的影响。

编辑|冯汝丽 高越 杨琳

技术|吴云

点完穴,再点个赞吧


免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。

http://www.pinlue.com/style/images/nopic.gif
我要收藏
个赞
被踩
分享到
分享
评论
首页